"1. Run a wire from one lug of the battery to (as you are looking a switch in pic) the top left post of switch.
2. Run another wire from top right post of switch to led (polarity matching).
3. Then from unused post of led to unused lug of battery.